Das Buch der Stadt Steinschönau
Průvodní slovo
Ve sbírce s názvem „Monografie německých měst“ jsou stávající základy vývoje komunálního života, projednávající peněžní a daňové vztahy, počet občanů a vývoj veřejnosti, majetkové a půdní podmínky, sociální a hygienické otázky, prvotní bytosti, veřejná péče, komunální technika atd. a vše, co pro činnost Německé městské správy vůbec přichází v úvahu. Zvlášť podávají další znalosti i činnosti. Zvlášť zdůrazněny byly projekty, události a nové základy na dlouhé cestě komunálních aktivit, míry, které poskytují zvlášť cenné zkušenosti dalším společenstvím. Při tom mají také zmínit, přirozeně jen krátce, organisace a zařízení starších komunálních institutů, aby byl dán ucelený obraz komunální správy a komunální politiky daného města.
V této sbírce, jejíž první díl vyšel v roce 1912, se jedná již v době předválečné o města Berlín a jeho předměstí, Frankfurt n/M., Kassel, Magdeburg, Darmstadt atd. Nověji mimo jiné Essen, Gleiwiss, Görlitz, Reuthen, Waldenburg, Glossau, Gelsenkirchen, Ludwigshafen a Nürnberg. V roce 1927 byla dohodou stvrzena s Německorakouským městským spolkem a založena řada „Města německorakouská“ pro spolupráci měst německorakouských. V této řadě se doteď objevila města: Linz, Steyr (Bad Hall), St. Pölten, Klagenfurt a Gmunden. Dílo o městě Vídeň se připravuje.
O déle plánované sbírce „Sudetoněmecké samosprávné orgány“ vyšlo kromě předloženého „Steinschönau“ doteď ještě díla o městech Liberec, Chomutov, Ústí n/L a Teplice. Tato sbírka nachází podporu předních komunálních politiků v německé části Československa a bere v úvahu v průběhu roku 1930 ještě Jablonec n/N., Děčín-Podmokly, Mariánské Lázně a další.
Předložená kniha je věnována městu Steinschönau. Steinschönau, které se vyvinulo ze středověké německé obce v průmyslové město, které v žádné jmenované době nemělo podporu vlivných ani majetných lidí. Nikdy nebylo obdařeno půdním bohatstvím. Děkuje svému vzestupu jedině svému průmyslu a obchodu. Pokud se rozhodlo Německé komunální nakladatelství vydat knihu města Steinschönau, stalo se to pouze s ohledem na průmyslový význam tohoto města. Tady jsou začátky obchodu se sklem do Německa, Ruska, Anglie a do Balkánských zemí. Později se zde vyvíjel a vzkvétal sklářský vývoz do celého světa. Předložená kniha má potvrdit, že Steinschönau také v přítomnosti má významné přednosti sklářského průmyslu ve státě.
Dr. Rudolf Lodgman - Vedoucí sdružení Německých samosprávných orgánů v Československé republice Teplice – Schönau
Erwin Stein - Generální sekretář pro komunální správu a komunální politiku e. B. Berlín – Friedenau